Lektion 33 Substantive - Instrumental Dativ Ablativ
Der dritte Casus tṛtīyā - Instrumental - bezeichnet das Instrument in Beziehung
zu dem Verb,
oder anders gesagt der Mittel für die Ausführung der Tätigkeit
Zum Beispiel, "Er fährt mit dem Auto".
Der vierte Casus caturthī - Dativ - bezeichnet das indirekte Objekt,
der Empfänger oder das Ziel der Tätigkeit
Zum Beispiel, "Er gibt dem Hund zu essen." "Er arbeitet für das Geld." _
Der fünfte Casus pañcamī - Ablativ - bezeichnet
- die
Stelle von dem die Handlung beginnt.
Zum
Beispiel, "Er geht vom Fluss." "Er fällt vom Baum."
- der
Grund oder Anlass
"Aus Wut schlug er den Jungen."
Übungen:+9
Übersetzen Sie folgende Sätze
aśvaḥ naram vṛkṣam vahati अश्वः नरम वृक्षम
वबति Der Pferd
trägt den Man zum Baum
naraḥ vṛkṣam aśvena gacchati नरः वृक्षम अश्वेन
गच्छति Der Mann fährt auf dem Pferd zum Baum
vṛkṣān aśvat labhadhve वृक्षन अश्वत लभध्वे Auf den Pferden erreichtet ihr die
Bäume
aśvaḥ vṛkṣam narāya vahati अश्वः वृक्षम नराय वबति Der Pferd trägt den Baum zu dem Man
naraḥ aśvaḥ ca vṛkṣat gacchataḥ नरः अश्वः च वृक्षत गच्छतः Das Paar Mann und Pferd geht vom
Baum
aśvam vṛkṣat narāya nayate अश्वम वृक्षत नराय नयते Für den Mann führt er das Pferd vom Baum
Er
fährt mit dem Pferd aśvena gacchate अश्वन गच्छते
Ihr
zwei führt das Pferd für den Mann aśvam narāya nayathaḥ अश्वम नराय नयथः
Sie
tragen die Bäume mit den Pferden vṛkṣān aśvaiḥ vahante वृक्षन अश्वैः वहनते
Wir
gehen vom Baum zu den Pferden vṛkṣat aśvebhyaḥ gacchāmaḥ वृक्षत अश्वेभ्यः गच्छामः
Wir nehmen den Baum vom Man mit dem Pferd vṛkṣam narāt aśvena
labhāmahe वृक्षम नरात
अश्वन लभामहे
Die
Pferde tragen den Man von den Bäumen aśvāḥ naram vṛkṣebhyaḥ vahanti अश्वाः नरम वृक्षेभ्यः वहनति