Prema Kanta - Spirituelle romantische Liebe ist die Höchste 

Ramananda Ray erklärt, dass aus einem neutralen Standpunkt Prema-Kanta die Höchste Art der spirituellen Liebe ist.

tāsām āvirabhūc chauriḥ smayamāna-mukhāmbujaḥ
pītāmbara-dharaḥ sragvī sākṣān manmatha-manmathaḥ 81 (Şrimada Bhagavatam 10.32.2)

Der Held (Krişna) erschien vor Ihnen (die Gopis) - śauriḥ āvirabhūt tāsām
mit einem Lächeln auf Seinem Lotusgesicht - smayamāna ambujaḥ mukha
Er, welcher ein gelbes Dhoti und eine Blumengirlande trug- dharaḥ ambara pīta srak-vī
erregt direkt den Geist - matha sākṣāt mana
(des Liebesgottes) - der Erreger der Geister (aller Lebewesen) - manmathaḥ.

kṛṣṇa-prāptira upāya bahu-vidha haya
kṛṣṇa-prāpti-tāratamya bahuta āchaya 82

Es gibt unzählige Mitteln um Krishna zu erreichen - haya bahu-vidha upāya prāptira kṛṣṇa
Es gibt unzählige höhere und niedrigere Stufungen der Erreichung Krishnas -āchaya bahuta tāra tamya prāpti kṛṣṇa

Tika:
Diese höhere und niedrigere Stufungen hängen von der Art der ewigen Beziehung , welche der Geweihte mit Krishna, in einer Seiner ewigen Formen, aufgestellt hat, (zum Beispiel seine ewige kindliche oder jugendliche Form in Vrndavan).

kintu yāńra yei rasa, sei sarvottama
taṭa-stha hañā vicārile, āche tara-tama 83

Obwohl für einen, einen bestimmten Geschmack (der spirituellen Liebe), der beste von allen ist - kintu yāńra yei rasa sei uttama sarva
Aus einem neutralen Gesichtspunkt - taṭa-stha vicārile
gibt es niedrigere und höhere (Geschmäcker der spirituellen Liebe) - hañā āche tara-tama

yathottaram asau svāda- viśeṣollāsa-mayy api
ratir vāsanayā svādvī bhāsate kāpi kasyacit 84

Also von allen spezifischen Geschmäcker (der spirituellen Liebe) -yatha kasyacit viśeṣa svāda
obwohl (alle) aus Licht (entstanden) - api mayy ullāsa
der höchste (Geschmack) ist derjenige, welcher - uttaram kāpi
aus dem Wunsch für die süße erotische spirituelle Liebe entstanden ist -vāsanayā svādvī ratir bhāsate

Vṛndāvana ist aus vielen Gründen einzigartig. Sogar die unbeweglichen Wesen wie die Bäume und Kriecher sind mit Prema für Śrī Yugala Kiśor völlig erfüllt. Hier sind Śrī Kṛṣṇas Spiele mit denen anderer Bhāgavata Svarūpas des Transzendentalen Herrn nicht zu vergleichen. Kṛṣṇas Geweihte, wie die Gopīs, sind das Besondere, und sein Parakīyā Rasa-Austausch mit ihnen ist die fantastischste spirituelle Verzückung. Daher erklärt Śrī Kṛṣṇa selbst:

parakīyā-bhāve ati rasera ullāsa
vraja vinā ihāra anyatra nāhi vāsa (CC 1.4.47)

Parakīyā Rasa ist der herrlichste aller Rasas.
Er ist jedoch nirgendwo anders zu finden als in meinem Vraja Dhāma!